三八九小说

手机浏览器扫描二维码访问

文字趣味(第1页)

这次不讲具体的书,只泛泛谈谈书中的文字趣味。

传说中,苍颉造字之后,有鬼夜哭。文字在诞生伊始,便蕴含着被泄漏的天机,饱蘸着地府的神秘。文字之于笔墨中讨生涯的书生,仿佛五味之于厨匠,在日日的蒸文煮句中,多少能体会并表达出一些神秘天机下的文字趣味。

稍稍抽象些的文字仿佛名山胜水。山水无尽,风里雾里秋日春日,都有不同的样子。文字无穷,得意失意少时老时,“爱”、“痴”、“宽容”、“生命”、“幸福”……都有不同的含义。“老僧初参禅,见山是山,见水是水。后得些智识,见山非山,见水非水。现如今,见山仍是山,见水仍是水。”读文字亦如参山水。野史里曾载一山僧在僧房的四壁画满了《西厢》故事,来客问他缘由,山僧讲:“我悟‘崔莺莺临去时秋波那一转’”文字每用一次,便多一层意思,数千年文字史下来,每个字汇里都凝聚了无数先人智慧,够你穷尽一生。多少巨著,只是略略谈了一个字汇:《红与黑》只谈了野心,《人性枷锁》只谈了欲望,《大白鲸》只谈了勇气……

即使被用烂了的文字也仿佛日日见惯的姑娘,如果你静心仔细体会,绝对不乏美感。比如在宋词里被超高频使用的“销魂”:不用“破”,不用“损”,而用“销”,那缓慢、隐秘,却一刻不停、不堪细思量的刻骨铭心!不是“骨”,不是“肉”,而是“魂”,魂没了,还剩什么?剩下的那些还有什么意义?还有词牌。这些被词人用来用去、不稍稍留意的三字字汇,细细想来都是有情有景有境的绝妙好词:荷叶杯,梧桐影,点绛唇,如梦令……

五经易通,一味难得。人常说杜甫可学,李白不可学,或许就是这个意思。李白绝对有才,随手捻来二十字:“纪叟黄泉里,还应酿老春。黄泉无李白,沽酒与何人?”(注:“老春”是种美酒)当时我念到第三遍的时候,眼泪就流出来了。这几百年来,多少人被这二十个字感动过?之后的几百年,又有多少人会泪流?这是怎样的二十个字呀!日本人于唐人中首推白居易。也是二十字:“绿蚁新醅酒,红泥小火炉。晚来天欲雪,能饮一杯无?”诗的题目是《问刘十九》。红泥,绿酒,阴天,白雪。酒是水做的火,泥是火中的土,屋外是冷冷的天气。心中有个能相邀共饮的朋友,不就如同在人间能有一处生了火的屋子安身吗?白居易绝对有才。

文字的趣味不独中文有。中国人看“笑”字觉得可喜,西方人看“Laugh”也会觉得愉快。中文强于表形,西文强于表音,西方文字亦有独到的趣处。比如“Plum”这个单词:“pl”-牙齿咬破薄而韧的果皮,“um”-咀嚼多汁的果肉,味道在嘴里回旋:“嗯,好吃。”还记得一首西文小诗,讲“雾”。最后一句:“Then,itmoveson。”M-O-V-E-S-O-N,你慢些读,在浓重的鼻音中,可以触摸到雾的缓缓移动。

古时候,没有纸,中国用龟甲兽骨,西方用羊皮。那时候,青灯下的史官、僧侣面对黄卷,心里是种圣洁的虔诚。他们如果走在今天的街头,看着满街的错字,书摊上满是“酥胸大腿”的报刊,会觉得是对文字的一种怎样的亵渎呀?

199641

热门小说推荐
第一战场分析师!

第一战场分析师!

被废弃格斗机器人抚养长大的乘风,在某天接触到了传说中的机甲。乘风哦豁!第一战场指挥官!姐妹篇,行吧,听你们的用回这个中二的系列名。没什么好说的,只写校园,中篇,图个开心,看客随意...

狂神进化

狂神进化

一个平凡的高三学生布施瘟疫操控病毒凶虫而成长的一代传奇。...

林尘宋雪妃苏玉瑶

林尘宋雪妃苏玉瑶

陪跑多年,为她打造了一切,金钱,地位万人倾慕的绝色女总裁结果功成名就的那天换来的却是无情悔婚,嫌他平凡林尘没有一丝留恋的离开,人人都当他是窝囊废殊不知旧王避退,新王低头,唯有一头潜龙,一飞冲天!!!...

当初嫌穷要退婚,现在舔我干什么

当初嫌穷要退婚,现在舔我干什么

四位未婚妻嘲讽我是低配版凤凰男,退婚当天,我号令成千数万条毒蛇踏平她全族,她哭着后悔跪舔说要嫁我,晚了,你们,都得死!...

斗罗:我的武魂是十凶天角蚁

斗罗:我的武魂是十凶天角蚁

这是一个平静祥和的村子,没有那么多纷纷扰扰,直到有一天,一个名叫东青的少年,觉醒了变异武魂天角蚁,这个平静的村子,变得不在那么平静,...

风雪待归人

风雪待归人

一场神秘的风雪后,畸变末世到来。安隅一个怕死的劣等基因贱民,因为貌似有一些神秘异能,被按头加入守序者。那是一群可怕的畸变人,慕强,残暴,好内斗。安隅初来乍到,就获得了顶级大佬秦知律的关注,守序者们为此嫉妒欲狂,排着队要弄死他。有人传言他是大佬豢养的金丝雀,传得安隅自己都信了,为了活命,每天都努力啾啾啾地撒娇。虽然这个娇撒得略显僵硬。秦知律朝他一瞥,表面驯顺。却没忍住伸手摸摸头。金丝雀首战,守序者开盘下注,押他必死。他不负众望,重度战损,可濒死之际,却丝血爆发,绝地翻盘!最高明的猎人,往往伪装成猎物存在。若唯有濒死方能觉醒,他从不介意以弱小的姿态出场。觉醒后的安隅在崩坏的世界中四处扑火,原本只想刷长官的好感,却莫名其妙地一步步成了救世神。人类基因失守,请夺回核心资源,弃城!安隅拒绝。长官的指令是拯救所有人。贫民窟大量少女失踪,幕后之人大有来头。安隅无论贵贱,一并清算。超畸体恶意篡改了一些人的时间。安隅这么喜欢时间,不如永堕循环。AI意识觉醒,大量人类被俘虏。安隅抓回服务器,重新调教。主城开始流传一本读物,守序者全体沦陷。安隅愚蠢的精神控制手段,我书名是安隅神能妄言安隅什么东西?是守序者对您的观察和总结。他们都已经加入了安隅神教。安隅谢谢,他自己都不知道他还有那些个本领。从头到尾,他都只为抱好长官大腿,保全小命而已。人设养狼专业户双标护崽擅长人外cosplay攻x腹黑小狼坚韧疯批在可爱和S之间灵活横跳受CP小剧场他是人间最后一隅。我会一直陪伴长官,直到我们都燃尽的那一刻。1HE成长大男主末世废土微克系2主角是神,能力对其他人降维打击但主角也有弱点,无法一直降维打击。介意慎3主角平时稳健,一失控就变S,两种状态会随着他的成长逐渐融合,并不是双重人格4两对BL副CP,一对BG暧昧,均以作话中角色碎片体现为主,正文含量轻微...