三八九小说

手机浏览器扫描二维码访问

第五幕（第13页）

公主

你不该说美目，应该说恶目；美的事物不会使人破坏誓言。凭着我那像一尘不染的莲花一般纯洁的处女的贞操起誓，即使我必须忍受无穷尽的磨难，我也不愿做您府上的客人；我不愿因为我的缘故，使您毁弃了立誓信守的神圣的盟约。

国王

啊！你冷冷清清地住在这儿不让人家看见，也没有人来看你，实在使我感到莫大的歉仄。

公主

不，陛下，我发誓您的话不符事实；我们在这儿并不缺少消遣娱乐，刚才还有一队俄罗斯人来过，他们离去还不久哩。

国王

怎么，公主！俄罗斯人？

公主

是的，陛下；都是衣冠楚楚、神采轩昂、温文有礼的风流人物。

罗瑟琳

公主，不要骗人。不是这样的，陛下；我家公主因为沾染了时尚，所以会作这样过分的赞美。我们四个人刚才的确碰见四个穿着俄罗斯装束的人，他们在这儿停留了一小时的时间，噜哩噜苏地讲了许多话；可是在那一小时之内，陛下，他们不曾让我们听到一句有意思的话。我不敢骂他们呆子；可是我想，当他们口渴的时候，呆子们一定很想喝一点水。

俾隆

这一句笑话在我听起来很是干燥。温柔美貌的佳人，您的智慧使您把聪明看成了愚蠢。当我们仰望着天上的火眼的时候，无论我们自己的眼睛多么明亮，也会在耀目的金光之下失去它本来的光彩；您自己因为有了浩如烟海的才华，所以在您看起来，当然聪明也会变成愚蠢，富有也会变成贫乏啦。

罗瑟琳

这可以证明您是聪明而富有的，因为在我的眼中——

俾隆

我是一个傻瓜，一个穷光蛋。

罗瑟琳

这个头衔倘不是本来属于你的，您就不该从我的舌头上夺去我的话。

俾隆

啊！我是您的，我所有的一切也都是您的。

罗瑟琳

这一个傻瓜整个儿是属于我的吗？

俾隆

我所给您的，不能更少于此了。

罗瑟琳

您本来套的是哪一张假面？

俾隆

哪儿？什么时候？什么假面？您为什么问我这个问题？

罗瑟琳

当地，当时，就是那一张假面；您不是套着一具比您自己好看一些的脸壳，遮掩了一副比它更难看的尊容吗？

国王

我们的秘密被她们发现了；她们现在一定要把我们取笑得体无完肤了。

杜曼

我们还是招认了，把这回事情当作一场笑话过去了吧。

公主

发呆了吗，陛下？陛下为什么这样不高兴？

罗瑟琳