三八九小说

手机浏览器扫描二维码访问

第五幕(第4页)

你给自己辩护得很好,你对她还有这么一些情谊,也可以略略抵销你这一笔负心的债了。可是来得太迟了的爱情,就像已经执行死刑以后方才送到的赦状,不论如何后悔,都没有法子再挽回了。我们的粗心的错误,往往不知看重我们自己所有的可贵的事物,直至丧失了它们以后,方始认识它们的真价。我们的无理的憎嫌,往往伤害了我们的朋友,然后再在他们的坟墓之前椎胸哀泣。我们让整个白昼在憎恨中昏睡过去,而当我们清醒转来以后,再让我们的爱情因为看见已经铸成的错误而恸哭。温柔的海伦是这样地死了,我们现在把她忘记了吧。把你的定情礼物送去给美丽的穆德琳吧;两家的家长都已彼此同意,我们现在正在等着参加我们这位丧偶郎君的再婚典礼呢。

伯爵夫人

天啊,求你祝福这一次婚姻比上一次美满!不然,在他们会面之前,就叫我命终吧!

拉佛

来,贤婿。从今以后,我家的姓名也归并给你了,请你快快拿出一点什么东西来,让我的女儿高兴高兴,好叫她快点儿来。(勃特拉姆取指环与拉佛〕嗳哟!已故的海伦是一个可爱的姑娘,我还记得最后一次我在宫廷里和她告别的时候,我也看见她的手指上有这样一个指环。

勃特拉姆

这不是她的。

国王

请你让我看一看;我刚才在说话的时候,就已经注意到这个指环了——这是我的;我把它送给海伦的时候,曾经对她说过,要是她有什么为难的事,凭着这个指环,我就可以给她帮助。你居然会用诡计把她这随身的至宝夺了下来吗?

勃特拉姆

陛下,您一定是看错了,这指环从来不曾到过她的手上。

伯爵夫人

儿呀,我可以用我的生命为誓,我的确曾经看见她戴着这指环,她把它当作生命一样重视。

拉佛

我也可以确确实实地说我看见她戴过它。

勃特拉姆

大人,您弄错了,她从来不曾看见过这个指环。它是从弗罗棱萨一家人家的窗户里丢出来给我的,包着它的一张纸上还写着丢掷这指环的人的名字。她是一位名门闺秀,她以为我受了这指环,等于默许了她的婚约;可是我自忖自己是一个有妇之夫,不敢妄邀非分,所以坦白地告诉了她我不能接受她的好意;她知道事情无望,也就死下心来,可是一定不肯收回这个指环。

国王

能够辨别和冶炼各种金属的财神也不能比我自己更清楚地认出这个指环了。不管你从哪一个人手里得到它,它是我的,也是海伦的。所以你要放明白一些,快给我招认出来,你用怎样的暴力从她手里把它夺了来。她曾经指着神圣的名字为证,发誓决不让它离开她的手指,只有当她遭到极大不幸的时候,她才会把它送给我,或者当你和她同床的时候,她可以把它交给你,可是你从来不曾和她同过枕席。

勃特拉姆

她从来不曾见过这指环。

国王

你还要胡说?凭我的名誉起誓,你使我心里起了一种不敢想起的可怕的推测。要是你竟会这样忍心害理——这样的事情是不见得会有,可是我不敢断定;她是你痛恨的人,现在她死了;除非我亲自在她旁边看她死去,不然只有这指环才能使我相信她确已不在人世。把他押起来。(卫士捉勃特拉姆)已有的证据已经足够说明我的怀疑不是没有根据的,相反,我过去倒是太大意了。抓他下去!我们必须把事情查问一个水落石出。

勃特拉姆

您要是能够证明这指环曾经属她所有,那么您也可以证明我曾经在弗罗棱萨和她睡在一个床上,可是她从来不曾到过弗罗棱萨。(卫士押下。)

国王

我心中充满了可怖的思想。

第一场中之朝士上。

朝士

请陛下恕小臣冒昧,小臣在路上遇见一个弗罗棱萨妇人,要向陛下呈上一张状纸,因为赶不上陛下大驾,要我代她收下转呈御目。小臣因为看这个告状的妇人举止温文,言辞优雅,听她说来,好像她的事情非常重要,而且和陛下也有几分关系,所以大胆答应了她。她本人大概也就可以到了。

国王

“告状人狄安娜-卡必来特,呈为被诱失身恳祈昭雪事:窃告状人前在弗罗棱萨因遭被告罗西昂伯爵甘言引诱,允于其妻去世后娶告状人为妻,告状人一时不察,误受其愚,遂致失身。今被告已成鳏夫,理应践履前约,庶告状人终身有托;乃竟意图遗弃,不别而行。告状人迫不得已,唯有追踪前来贵国,叩阍鸣冤,伏希王上陛下俯察下情,主持公道,拯弱质于颠危,示淫邪以儆惕,实为德便。”

拉佛

我宁愿在市场上买一个女婿,把这一个摇着铃出卖给人家。

国王

拉佛,这是上天有心照顾你才会有这一场发现。把这些告状的人找来,快去再把那伯爵带过来。(朝士及若干侍从下)夫人,我怕海伦是死于非命的。

热门小说推荐
护花状元在现代

护花状元在现代

文武双科状元萧阳意外穿越到现代都市,以伴读小书童以及女生寝室门卫双重身份进入大学校园,开始香艳惑色的护花之旅。力撰反穿越第一精品,继唐伯虎现代寻芳记后又一古穿今力作。...

将门枭雄

将门枭雄

穿越乱世,背负家仇,所幸一场冥婚让他拥有了可爱的小娇妻,也让他拼了命地想保护家人活下去。陈安,你打仗要保护好自己啊。将军,你把金人的窝给端啦?陛下,我是皇后啦?我观这江山满目疮痍,不如我自取之!...

抱错重回家族,她修为比族长还高

抱错重回家族,她修为比族长还高

关于抱错重回家族,她修为比族长还高凌云本是修炼世家东方家的家主长女,手拿顶级气运和满级天赋的女主剧本,结果转头就被掉包换到了穷苦山村,变成了气运被偷天赋被封的炮灰剧本。这她真是一点都忍不了!好在天无绝人之路,她还有修仙模拟器。她手拿模拟器嘎嘎乱杀,一路从底层逆袭杀回巅峰!最后的最后,她回到修炼世家东方家的时候,修为已经比东方家族长还要高了...

子夜歌

子夜歌

羲九歌是天界公认的完美神女,她努力扮演一个好人,来掩饰她没有七情六欲,是个天生无情的疯子。可是在婚礼上,她的未婚夫抛下她,和一个魔女私奔了。更倒霉的是,那个魔女的疯批忠犬黎寒光兵临婚宴抢婚,他没抓到魔女...

女王战场归来,血洗全家户口本

女王战场归来,血洗全家户口本

佣兵豪门真假千金虐渣打脸她,是中东最强雇佣兵,横扫以色列与巴基斯坦的战场女王,是身披无数马甲的顶级大佬!一朝重生,竟成为乔家人人唾弃的废物假千金。被爱上了真千金的未婚夫,当做血库抽干了全身血液?身在医学世家长大,却是一个连细胞形成理论都看不懂的医学废材?养父养母扬言警告她安分守己,做好真千金的供血库,否则等找到她在乡下的亲生父母,就立马把她送走!乔笙轻狂一笑不用你们送,我自己就走!当离开乔家后,她国际第一神医的身份曝光,全世界都轰动了不但如此,她还是赛车圈的顶尖赛车手!神秘的物理学家世界第一院士中东战场佣兵女王得知真相的未婚夫后悔到锤头懊恼,跪求原谅,却被乔笙一脚踢飞!养父养母携真千金登门道歉,乔笙冷笑永不原谅!!听说乔家假千金被未婚夫退婚后,声名狼藉到无人敢娶?前世的追求者祁琰,横跨三大洲两大洋,来到她的面前单膝跪地求娶小笙,请嫁给我!...