三八九小说

手机浏览器扫描二维码访问

译者前言(第1页)

自己的情愫,或是通过撒娇进行体认。撒娇的实质是任性,恰到好处时显得可爱,超越分寸则过犹不及,甚至无可挽回。所以,爱是一条纤细而温柔的小溪,一旦雨水暴涨,就会将两人冲走……

男女在生理方面有着本质的差异。男人的生理特征不易变化,显得单调而无趣。不像女人那样时时有变,充其量到了中年以后,大腹便便,华发早生。赌博对于众多男性而言,是对肉体少变的一种补偿,也是具有冒险精神的一种具象体现。男人受妻子影响的程度较小,仅凭本人的努力、才能和运气,就能获得适当的社会地位。女人的生理特征则是不断变化,其命运的本身就带有赌的性质,喜欢占卜,却不喜欢赌博。婚姻对于女人来说,是一种不折不扣的赌博,从择偶、恋爱、结婚到妊娠、分娩,再到育儿,一切都在赌……这些赌对女人的一生,产生很大的影响。

爱是复杂多变的。一个男人永远爱一个女人,或者一个女人始终爱一个男人……这并不是一件容易做到的事。人是在不断变化中成长的,男人在二十几岁时,可能喜欢母亲型的女人,三十几岁时可能喜欢娼妓型的女人,或者完全相反。女人对男人的爱也会发生变化,感受性和价值观也随之变化。男女对异性的感情都不可能恒定不变,有时会激情燃烧,有时会厌腻反感。绝不是用简单的是非观念所能解决的问题。发生并认可这些变化,并不是对爱的亵渎,而是对爱的客观评价。假如不允许爱出现变化,才是对爱的亵渎,也是对自己个性的否定。

爱是极其利己而主观的,原则上说是个体的、充满斗争性的产物,是当事人才拥有的感知,其他人说三道四,抓不到其实质。一对情侣抛弃各自家庭,为爱而私奔,众人往往指责男方,忽略女方的人格和内心。爱经常在塑造加害者的同时,制造出被害者。人们一方面赞赏相爱的人走到一起,一方面指责他们破坏各自家庭的举动,陷于自相矛盾。对于为了纯爱而私奔的情侣,不能用体面或常识指责他们,俨然一个病人不能指责其他病人一样。站在情侣的立场加以思考,他们的爱是无可指责的,甚至应该赞扬他们的纯粹和勇气。至于奉劝各自回归家庭这种“被调解的爱”,是任何调解者都没有能力调解成功的。

爱是多种多样的,也是复杂、微妙的。现代人的婚姻,仅从爱情角度而言,不是起点,而是终点,也就是人们常说的“婚姻是爱情的坟墓”。爱是一种占有的欲望,施爱者总想把所爱的人留置身边,不愿与对方间隔分离。一个女画家与年长十岁的著名作家“忍恋”十载,仅在每年一次的颁奖宴席上,光明正大地幽会,犹如牛郎织女相逢一般。双方的精心克制,使纯粹的爱升华到一种崭新的境界:双方仅有精神上的相悦,却无肉体上的占有。这种感情深邃、纯真且历久弥新,令双方享受着无以言表而美妙动人的纯情体验。距离产生美,爱情的鲜活,也因为拥有适当的距离而得到保全,不即不离,恰到好处,给人留下无限的遐想……

本书依据历史与现实的不同线索,精微深入地聚焦两性关系,以爱情与青春、生与死、性与爱、人性中的自私、人生的终结、情侣的离分等问题为切入点,鞭辟入里地论述两性的留白,纵横驰骋、挥洒自如、妙趣横生,读来令人流连忘返、回味无穷。本书先于一九七八年七月由中央公论社发行,后于一九八七年四月由集英社出版,本书译自集英社一九九六年八月二十七日出版的第二十四次印刷本。

时卫国2015年10月

热门小说推荐
陆笙厉慕沉

陆笙厉慕沉

团宠马甲打脸逆袭爽文追妹火葬场双强1v1乡下流落十七年的陆家私生女回来了,众人都鄙夷唾弃,等着看她的笑话。然而刚睁开眼,陆笙就将传闻中生人勿近阴沉狠戾的厉爷按在车上亲,大胆放话乖,我会负责。乖软少女马甲一掉,众人这才发现,神秘珠宝设计师首席中医关门弟子顶尖集团幕后股东竟然都是她!各界大佬纷纷上门认亲,世界顶级钢琴大师国内科研大佬天才黑客少年等全站出来笙宝我们来守护!继母渣妹痛哭流涕,渣男未婚夫追悔莫及,五个哥哥赶紧挽回誓要把妹妹宠上天。陆笙却早就被某个男人圈在怀里,声音低蛊笙笙招惹了我,就要负责到底。...

狂婿

狂婿

别人当上门女婿,曰子都过得挺憋屈的,陈铁当上门女婿,却活脱脱成了大爷!...

大胆驸马宠妾灭妻?骨灰扬了!

大胆驸马宠妾灭妻?骨灰扬了!

前世,尊贵无双的伽罗公主为爱卑微嫁给沈逸之,舍弃公主府,甘愿住进平南侯府。她孝敬公婆,抚养养子成材,扶持平南侯府成为最显贵的名门望族。彼时,已经荣升为平南公的沈逸之冷酷地告诉她,若非她和他心爱之人长得很像,他才不会选中她当向上爬的梯子。已经在她的呕心沥血培养下成为当世神童状元的养子一脸冷酷地告诉她,每唤她一声母亲,他都感觉无比恶心,他恨她拆散了他们一家!后来...

超级护花天王

超级护花天王

一代兵王含恨离开部队,销声匿迹几年后,逆天强者强势回归都市,再度掀起血雨腥风!简单粗暴是我的行事艺术,不服就干是我的生活态度!看顶级狂少如何纵横都市,书写...

末世带着变形金刚,作威作福

末世带着变形金刚,作威作福

丧尸末日机械武将爽文求生搞笑异能美女如云小日子灭国征服全球全球爆发丧尸病毒。主角重生回末日当天激活作死系统,获得召唤华夏机械武将能力。系统养蛊,寻找美女,外星生物入侵,巨兽,遗迹。且看主角是如何绝处逢生,化险为夷走向巅峰。...

当赛博社畜点亮了万人迷属性

当赛博社畜点亮了万人迷属性

欢迎来到星历855年,这里拥有极端的两个世界,也拥有最极端的差距。一边人类衣冠翩翩,享尽世界所有乐趣,金银拥簇,高坐王座。而另外一边,所有脏乱污秽的存在在那里得到淋漓尽致的展现,欺诈,暴力,偷窃无处不在。人...