手机浏览器扫描二维码访问
姜棠不知道这位杜小姐什么出身,但看她在肖岚面前毕恭毕敬的样子,应该不会比肖家强。
即便和肖家一样,姜棠也不觉得自己需要委曲求全。
固然她现在是在给肖岚提供翻译服务,这是她的工作,现代社会,工作也是双向选择,是肖岚的手下通过猎头中介请她过来的,而不是她求着找一个工作机会。
换句话说,肖岚现在把她辞了,很可能找不到比她更好的翻译,但她和肖岚解约,却并不会缺少活儿干,钱也未必会少赚。
这是姜棠身为专业人员的自信,也是她苦学二十年所获得的筹码。
更何况,雇佣自己的还不是这位杜婉琪,肖岚作为正主儿并没有为难她。
不仅没有为难,刚刚还是肖岚开口帮她解围,而且似乎因为这个小插曲,本来自顾自忙碌,只把她当做一个普通翻译的肖岚,明显对她的关注变多了。
想到了她和某人的关系,姜棠莫名有些心虚,心里盼望着会议赶紧结束,她好继续回家当缩头乌龟。
会议各国巨佬云集,会议开幕式、新文发布会以及旗舰报告会的时候,每个讲话的嘉宾,无论来自哪个国家,官方都安排了同声传译,场面大,人数多,大家都只有在下面听着的份儿。
这些时候姜棠并无太多用武之地,但她也不会闲着,反而精神高度集中地吸取着各类信息,为接下来可能会有的场合时刻做准备。
旗舰报告会之后是一些在小厅举行的分论坛,人数要少一些,讨论的氛围也要宽松些。
肖岚这天参加的一个会议,作为嘉宾出席讲话的有意大利经济发展部副部长,是一个又高又帅还很有幽默感的男人,他在讲正题的间隙,和大家开玩笑,说了一句意大利谚语L'abitononfailmonaco,说自己是个老实人,并不像看起来那么风流,请诸位对他有意思的女士不要因此止步,会后如果有人想向他要电话号码,他会非常乐意,因为他目前还是单身。
他讲的有些绕,还有点自嘲自黑的意思在里面,翻译可能工作时间太长有些精力不集中,并没有第一时间GET到他的幽默,干巴巴地翻译成:请大家不要以貌取人。
在场的人大都不懂意大利语,闻言一脸懵逼地看着部长大人:明明没人说他丑啊?你个帅逼要不要这么装啊!没看到下面还一堆地中海将军肚吗……
部长大人也很方,不过他经验多,立刻就知道是翻译出了问题,正想着如何把话题圆过去,肖岚经过姜棠提示已经完全明白了他的意思,立刻笑着在后面接了一句:“刚好,我也是单身,部长大人你可不能食言,会后要把电话号码给我。”
翻译这时候已经醒过神来,立刻把肖岚的话翻给部长听,部长大人缓解了尴尬的场面,不仅当场答应,还给肖岚来了个wink,一众人精大佬们也都明白了刚刚是在开玩笑,大家嘻嘻哈哈把场面圆了过去。
某些肖岚感兴趣的议题,会后肖岚会和陪她参会的特助讨论,记不清楚的地方就发问,助理有时候也记不清楚,还要去翻录音笔,但姜棠如果在场,基本就会像个活的录音笔一样,随时帮他们提取有用信息,并且还是发言人那里领会的原汁原味儿,并不是翻译之后的内容。
肖岚因此对更加姜棠刮目相看,就连肖岚的特助,一位哈佛毕业的工商管理硕士,也忍不住开姜棠玩笑“要不是知道姜小姐收入比我高,我都得担心自己工作不保了。”
肖岚也半认真半开玩笑地对姜棠道:“如果姜小姐愿意来肖氏做事,我扫榻相迎,待遇随你提。”几天的接触下来,肖岚发现李主管还真是挖到了宝。
姜棠的语言能力还在其次,毕竟她真正要用到翻译的地方,是开幕式和报告会结束之后,接下来企业家们相聚的圆桌会,那时候各个国家各个行业的巨佬聚在一起,有很多机会私下谈合作。
巨佬们之间的合作,由不得半点误会,一个词一个数的错误,损失的都是超重量级,因此为了沟通顺畅且维护自己的利益,大家都会带着私人翻译。
也就是说,姜棠大展身手的时机其实还没有到。
饶是如此,肖岚内心对这女孩子的欣赏已经溢于言表。
肖岚一直认为,成功是一种品质,而不是状态,也就是说,如果一个人有某种品质,TA无论做什么,在各行各业都会成功。
一艘豪华邮轮,两个原本不会交集的人。深夜,他闯进她的房,她看到了他胸前罂红的血。他向她求助,当贞洁与正义对峙,她救了他的性命。再次邂逅,情花随之绽放,他却牵着她人之手走进神圣的礼堂。他说,留在我身边,除了婚姻,我什么都可以给你。她说,我想要的,从来都是你给不了的...
九鼎龙宫,黄泉密档,雪山尸魅,阴阳客栈从我向阴间借命开始,此生便不得安宁。每次借命都是一场生死之局。一次次殊死较量,一次次死里逃生之后,我都在等着下一个阴司密令,好让自己再活下去。当我觉得自己摆脱了命...
由西游始,至神话终三千世界,旌旗云扰,锋刃林错以雍容之姿行正义之事,扬晖吐火,曜野蔽泽大仙,我要去了。若贤弟你光明如太阳,则此番前去,亦是万夫莫敌!...
一朝重生,成了安定伯府三姑娘。祖母不喜,继母厌恶,还有一群恨不得啖其肉蚀其骨的庶姐嫡妹。从小相依为命的姐姐,为了恢复侯府爵位而牺牲,嫁给了中风偏瘫的姐夫。现在...
军婚空间农场武力值虐渣吃瓜养娃搬空原女主现代白富美洛静妍一不小心穿越到七十年代,成了一本年代文里的短命小炮灰,爸妈被陷害,她不得不带着弟弟去下乡当知青。不忙,下乡之前,先把城里的仇人收拾了,搬空他们,并把他们虐的哭爹喊娘,然后下乡去给爸妈送物资。原书里,女主带着空间和大量的物资从现代穿越到七十年代后,下乡当了知青,女主在乡下结识洛爸爸洛妈妈,利用自己的物资和先知,对洛爸爸洛妈妈有升米之恩,回城后,洛爸爸洛妈妈念及女主在乡下对他们的恩情,为女主的事业铺路,最后被女主陷害,双双赴死,后来连弟弟也被女主害死。这一世,她在乡下坐等女主的到来,绝不会让他们一家再走上一世的老路子,顺便把女主搬空。下乡途中邂逅的兵哥哥不仅长的帅,并且能力超强。众人洛静妍受她爸妈身份敏感,她受他们连累,恐怕当不上军嫂。后来洛静妍成功嫁给兵哥哥,当上了军嫂,震惊全军。众人各位书友要是觉得七零下乡前,我用空间搬空仇家还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...
螳螂捕蝉,黄雀在后。沈金台进入一个穿书系统,通过做任务可以让自己变得越来越美,越来越性感。他很快收到了第一个任务由男主的炮灰追求者转为他的情敌,抢下他的白月光!任务成功奖励六十岁都不会下垂的翘屁。...