三八九小说

手机浏览器扫描二维码访问

第27章(第1页)

姜棠不知道这位杜小姐什么出身,但看她在肖岚面前毕恭毕敬的样子,应该不会比肖家强。

即便和肖家一样,姜棠也不觉得自己需要委曲求全。

固然她现在是在给肖岚提供翻译服务,这是她的工作,现代社会,工作也是双向选择,是肖岚的手下通过猎头中介请她过来的,而不是她求着找一个工作机会。

换句话说,肖岚现在把她辞了,很可能找不到比她更好的翻译,但她和肖岚解约,却并不会缺少活儿干,钱也未必会少赚。

这是姜棠身为专业人员的自信,也是她苦学二十年所获得的筹码。

更何况,雇佣自己的还不是这位杜婉琪,肖岚作为正主儿并没有为难她。

不仅没有为难,刚刚还是肖岚开口帮她解围,而且似乎因为这个小插曲,本来自顾自忙碌,只把她当做一个普通翻译的肖岚,明显对她的关注变多了。

想到了她和某人的关系,姜棠莫名有些心虚,心里盼望着会议赶紧结束,她好继续回家当缩头乌龟。

会议各国巨佬云集,会议开幕式、新文发布会以及旗舰报告会的时候,每个讲话的嘉宾,无论来自哪个国家,官方都安排了同声传译,场面大,人数多,大家都只有在下面听着的份儿。

这些时候姜棠并无太多用武之地,但她也不会闲着,反而精神高度集中地吸取着各类信息,为接下来可能会有的场合时刻做准备。

旗舰报告会之后是一些在小厅举行的分论坛,人数要少一些,讨论的氛围也要宽松些。

肖岚这天参加的一个会议,作为嘉宾出席讲话的有意大利经济发展部副部长,是一个又高又帅还很有幽默感的男人,他在讲正题的间隙,和大家开玩笑,说了一句意大利谚语L'abitononfailmonaco,说自己是个老实人,并不像看起来那么风流,请诸位对他有意思的女士不要因此止步,会后如果有人想向他要电话号码,他会非常乐意,因为他目前还是单身。

他讲的有些绕,还有点自嘲自黑的意思在里面,翻译可能工作时间太长有些精力不集中,并没有第一时间GET到他的幽默,干巴巴地翻译成:请大家不要以貌取人。

在场的人大都不懂意大利语,闻言一脸懵逼地看着部长大人:明明没人说他丑啊?你个帅逼要不要这么装啊!没看到下面还一堆地中海将军肚吗……

部长大人也很方,不过他经验多,立刻就知道是翻译出了问题,正想着如何把话题圆过去,肖岚经过姜棠提示已经完全明白了他的意思,立刻笑着在后面接了一句:“刚好,我也是单身,部长大人你可不能食言,会后要把电话号码给我。”

翻译这时候已经醒过神来,立刻把肖岚的话翻给部长听,部长大人缓解了尴尬的场面,不仅当场答应,还给肖岚来了个wink,一众人精大佬们也都明白了刚刚是在开玩笑,大家嘻嘻哈哈把场面圆了过去。

某些肖岚感兴趣的议题,会后肖岚会和陪她参会的特助讨论,记不清楚的地方就发问,助理有时候也记不清楚,还要去翻录音笔,但姜棠如果在场,基本就会像个活的录音笔一样,随时帮他们提取有用信息,并且还是发言人那里领会的原汁原味儿,并不是翻译之后的内容。

肖岚因此对更加姜棠刮目相看,就连肖岚的特助,一位哈佛毕业的工商管理硕士,也忍不住开姜棠玩笑“要不是知道姜小姐收入比我高,我都得担心自己工作不保了。”

肖岚也半认真半开玩笑地对姜棠道:“如果姜小姐愿意来肖氏做事,我扫榻相迎,待遇随你提。”几天的接触下来,肖岚发现李主管还真是挖到了宝。

姜棠的语言能力还在其次,毕竟她真正要用到翻译的地方,是开幕式和报告会结束之后,接下来企业家们相聚的圆桌会,那时候各个国家各个行业的巨佬聚在一起,有很多机会私下谈合作。

巨佬们之间的合作,由不得半点误会,一个词一个数的错误,损失的都是超重量级,因此为了沟通顺畅且维护自己的利益,大家都会带着私人翻译。

也就是说,姜棠大展身手的时机其实还没有到。

饶是如此,肖岚内心对这女孩子的欣赏已经溢于言表。

肖岚一直认为,成功是一种品质,而不是状态,也就是说,如果一个人有某种品质,TA无论做什么,在各行各业都会成功。

热门小说推荐
算死命

算死命

我刚出生的时候,喝了几天狼奶,我把这头狼当妈,我以为我一辈子见不到她,直到有一个女人过来找我...

大周仙吏

大周仙吏

穿越妖魅横生,群魔乱舞的仙侠世界,李慕开始真的只想苟活,可他无意中救了的小狐狸忽然口吐人言,说要以身相许这是一个现代青年穿越仙侠世界,斩妖除魔,匡扶正义的故事。...

万人迷穿成炮灰女配2[快穿]

万人迷穿成炮灰女配2[快穿]

你美艳绝伦,倾倒众生每个生物在见到你的第一面都会无可救药地爱上你,痴迷你你是所有生灵奉在心尖的神灵,为你粉身碎骨,亦然甘之若饴小说里总有一个炮灰女配,注定凄惨坎坷,半生潦倒然而,当炮灰女配意外觉醒了剧情,拥有了万人迷光环以后男主男二以及各路男配女配,看她的眼神都开始逐渐不对劲起来,充满了炙热的爱意和占有欲①白月光女配的炮灰姐姐先婚后爱小甜文里,早死的白月光是男女主爱情路上的第一道坎颜夏便是这位白月光的炮灰姐姐剧情中,她恶毒刻薄,因为嫉妒处处欺凌白月光妹妹,导致善良的她抑郁而亡最后,炮灰姐姐被痛彻心扉的男主挫骨扬灰,扔进了大海中喂鳄鱼觉醒的颜夏一把掀翻了剧本,只想专心学习好好奋斗然而,男二和男配们的目光总是会下意识集聚在她身上,炙热而充满爱意②恋爱脑女主的炮灰姐姐天帝和天后生了七个子女,女主小七天真单纯,只憧憬人间情爱没想被人设计,因过分在意情郎而偷窃神石,引起天地动荡天帝天后以及六个兄姐皆身死道消,自己亦心魄俱碎,修养几十万年方恢复,却是前尘往事尽数遗忘历经波折坎坷,小七才与转世情郎再续前缘,生生世世厮守颜夏则是她的六姐,刚直顽固,几次三番阻拦有情人,最后在天地浩劫中凄惨死去,魂飞魄散觉醒的她一把掀翻了剧本,只为成为神界第一高手而奋斗,却意外成了无数人的白月光与朱砂痣③小白花女主的炮灰姐姐小白花女主父母双亡,唯一的姐姐还只在意冰冷的金钱父母刚去世,葬礼上她都没怎么掉眼泪便一门心思接手公司小白花女主生日,她只用几千万打发,都没回来吃一次生日蛋糕幸有竹马男主一直陪伴在旁,给予她温柔的爱意最后,男主冲冠一怒为红颜,因女主的伤心而报复姐姐,吞并了颜家公司,让炮灰姐姐一生所求化为泡沫后续待定last渴求爱意的仿生人美艳财阀大小姐高亮①无脑万人迷,全员单箭头,苏爽小白文。②感情线1V1,男主切片。内容标签女配快穿穿书正剧万人迷搜索关键字主角颜夏┃配角┃其它一句话简介玛丽苏日常,全员单箭头立意风雨之后见彩虹...

萌宝无敌:拐个总裁当爹地

萌宝无敌:拐个总裁当爹地

「新坑重生暖婚军少老公宠爆了」一对萌妈萌娃在逛公园,面前走过一家人。妈咪,我也想要一个爹地!某宝眨着湿漉漉的眼睛。乖,你爹地不在了。某女抱着孩子安慰...

王子的优雅

王子的优雅

关于王子的优雅2007年的年初,皇马内忧外患之下,巨卡砸下重金,南美三少登陆伯纳。加戈顶着雷东多二世的光环,在三人中最被期待,后齐达内时代,皇马太需要一...