三八九小说

手机浏览器扫描二维码访问

第27章(第1页)

姜棠不知道这位杜小姐什么出身,但看她在肖岚面前毕恭毕敬的样子,应该不会比肖家强。

即便和肖家一样,姜棠也不觉得自己需要委曲求全。

固然她现在是在给肖岚提供翻译服务,这是她的工作,现代社会,工作也是双向选择,是肖岚的手下通过猎头中介请她过来的,而不是她求着找一个工作机会。

换句话说,肖岚现在把她辞了,很可能找不到比她更好的翻译,但她和肖岚解约,却并不会缺少活儿干,钱也未必会少赚。

这是姜棠身为专业人员的自信,也是她苦学二十年所获得的筹码。

更何况,雇佣自己的还不是这位杜婉琪,肖岚作为正主儿并没有为难她。

不仅没有为难,刚刚还是肖岚开口帮她解围,而且似乎因为这个小插曲,本来自顾自忙碌,只把她当做一个普通翻译的肖岚,明显对她的关注变多了。

想到了她和某人的关系,姜棠莫名有些心虚,心里盼望着会议赶紧结束,她好继续回家当缩头乌龟。

会议各国巨佬云集,会议开幕式、新文发布会以及旗舰报告会的时候,每个讲话的嘉宾,无论来自哪个国家,官方都安排了同声传译,场面大,人数多,大家都只有在下面听着的份儿。

这些时候姜棠并无太多用武之地,但她也不会闲着,反而精神高度集中地吸取着各类信息,为接下来可能会有的场合时刻做准备。

旗舰报告会之后是一些在小厅举行的分论坛,人数要少一些,讨论的氛围也要宽松些。

肖岚这天参加的一个会议,作为嘉宾出席讲话的有意大利经济发展部副部长,是一个又高又帅还很有幽默感的男人,他在讲正题的间隙,和大家开玩笑,说了一句意大利谚语L'abitononfailmonaco,说自己是个老实人,并不像看起来那么风流,请诸位对他有意思的女士不要因此止步,会后如果有人想向他要电话号码,他会非常乐意,因为他目前还是单身。

他讲的有些绕,还有点自嘲自黑的意思在里面,翻译可能工作时间太长有些精力不集中,并没有第一时间GET到他的幽默,干巴巴地翻译成:请大家不要以貌取人。

在场的人大都不懂意大利语,闻言一脸懵逼地看着部长大人:明明没人说他丑啊?你个帅逼要不要这么装啊!没看到下面还一堆地中海将军肚吗……

部长大人也很方,不过他经验多,立刻就知道是翻译出了问题,正想着如何把话题圆过去,肖岚经过姜棠提示已经完全明白了他的意思,立刻笑着在后面接了一句:“刚好,我也是单身,部长大人你可不能食言,会后要把电话号码给我。”

翻译这时候已经醒过神来,立刻把肖岚的话翻给部长听,部长大人缓解了尴尬的场面,不仅当场答应,还给肖岚来了个wink,一众人精大佬们也都明白了刚刚是在开玩笑,大家嘻嘻哈哈把场面圆了过去。

某些肖岚感兴趣的议题,会后肖岚会和陪她参会的特助讨论,记不清楚的地方就发问,助理有时候也记不清楚,还要去翻录音笔,但姜棠如果在场,基本就会像个活的录音笔一样,随时帮他们提取有用信息,并且还是发言人那里领会的原汁原味儿,并不是翻译之后的内容。

肖岚因此对更加姜棠刮目相看,就连肖岚的特助,一位哈佛毕业的工商管理硕士,也忍不住开姜棠玩笑“要不是知道姜小姐收入比我高,我都得担心自己工作不保了。”

肖岚也半认真半开玩笑地对姜棠道:“如果姜小姐愿意来肖氏做事,我扫榻相迎,待遇随你提。”几天的接触下来,肖岚发现李主管还真是挖到了宝。

姜棠的语言能力还在其次,毕竟她真正要用到翻译的地方,是开幕式和报告会结束之后,接下来企业家们相聚的圆桌会,那时候各个国家各个行业的巨佬聚在一起,有很多机会私下谈合作。

巨佬们之间的合作,由不得半点误会,一个词一个数的错误,损失的都是超重量级,因此为了沟通顺畅且维护自己的利益,大家都会带着私人翻译。

也就是说,姜棠大展身手的时机其实还没有到。

饶是如此,肖岚内心对这女孩子的欣赏已经溢于言表。

肖岚一直认为,成功是一种品质,而不是状态,也就是说,如果一个人有某种品质,TA无论做什么,在各行各业都会成功。

热门小说推荐
权财

权财

一次意外让他获得了可以操控时间的能力。BACK后退时间。STOP停止时间。REVERSE倒退指定物体的时间。从此,他在美女如云的官场中平步青云!已有完本老书市长大人...

穿书:从邪恶摄政王身边逃走失败后

穿书:从邪恶摄政王身边逃走失败后

皇上,这次臣如此卖力,你一定会怀上了。病态野蛮的占有过后,男人捏着乔伊尖俏的下巴,强迫他抬起晕着一层潮红的凤眸臣没想到,皇上非但可以为臣解毒,还可以为臣繁衍后代。乔伊咬牙瞪着男人,他万万没想到自己穿进的这本谋权类小说,被面前的老逼登变成了耽美强制囚禁小说摄政王00XX傀儡皇帝。最重要的这货还老牛啃嫩草,没休止的啃,乔伊摸去自己的小腹,他才不要给他生娃,休想。后来却事与愿违,乔伊一次一次的带球跑,一次次的逃走失败,然后一次次的被摄政王的那个老男人给乔伊绕过男人就想逃逃,却被男人长臂一捞,拦腰抱住,将乔伊单薄清瘦的身体狠狠抵在冷硬的墙面上,欺身压过来看来本王要给你一个刻骨铭心的惩罚了!1v1双洁,揣崽崽,腹黑病态,强制爱,虐妻一时爽追妻火葬场爽文HE古代穿越重生宫廷...

楚霁雪萧元琅

楚霁雪萧元琅

宅斗宫斗重生复仇甜宠医妃前夫全家火葬场太子爷追妻霸气宠成亲五年,楚霁雪为战死的相公守着,上孝婆母下养小姑子,耗尽财力心力。谁知对方没死,一朝归来,不仅带了怀孕的挚爱,还要贬她下堂,将她赶出家门,让她惨死破庙!重生后她发誓,这一世再不逆来顺受,那些伤害过侮辱过她的人,定要让他们付出惨痛代价!都说她蛇蝎心肠不容妾室,害得前夫家家破人亡,不得好死可没过多久,众人震惊发现,楚霁雪挺着孕肚,当朝太子爷,京城第一美男的萧元琅把她娇养在府中,还要娶她为妃!...

王者唐飞

王者唐飞

雇佣兵组织冥殿,灵魂人物唐飞,被父亲唐河一个电话叫了回去,携带一纸婚约来到了都市,娶了个冰山总裁。自此以后,唐大公子,一路高歌猛进,纵横都市。每天二三更,时...

狂龙神婿

狂龙神婿

简介五年前遭女友陷害入狱,五年后他强势归来,已是权势无边的护国战神!...

从美利坚回来的大佬原配[年代]

从美利坚回来的大佬原配[年代]

于佩从小便是大院里所有孩子的榜样,小姑娘人长得讨喜,学习又好,年年得第一。十九岁那年不负众望,在一众大院长辈的殷切目光中出国留学。出国前,家里婚姻包办,于佩与隔壁谢教授的小儿子谢屹结了婚。谢屹与她向来...